古都奈良の秋を彩る伝統行事「鹿の角きり」が、奈良公園（奈良市）で行われた。発情期を迎えて気性の荒くなった雄ジカが人を傷つけるのを防ぐため、江戸時代から始まったとされる。走り回るシカを勢子（せこ）が赤旗で追い込み、角に縄を掛けて捕獲。神職役が角をのこぎりで切り落とした。
この時期の角には血管や神経が通っていないため、切られても出血や痛みはなく、翌年にはまた新しい角が生えてくるという。東京都大田区から来た小学２年生の男児（８）は「すごい迫力。また来たい」と笑顔で話した。【もぎたて便】
〔写真説明〕角を切られる奈良公園のシカ＝７日、奈良市