歌手でタレントの中川翔子が7月14日、自身のInstagramを更新。フランス出張から帰国し、5日ぶりの双子との再会ショットを公開した。
◆中川翔子「出張5日間から帰還」双子との再会ショット公開
フランス・パリで開催された『Japan Expo』でライブを行うため、フランスに5日間出張していた中川は「ただいまーーーー！あいたかったよふたごたち！！！！！」とコメント。留守中の5日間に忘れられたらどうしようとドキドキしていたと明かしつつ「ママを見た瞬間ふたりともニコニコーーでした！よかた」（※原文ママ）と報告し、双子を両手に抱っこしている再会ショットを披露した。
さらに「2人とも一気にこの数日でまた色々出来るようになってる！！」と成長ぶりを報告。双子が風邪をひき、留守中に面倒をみてくれていた家族も風邪でダウンしていると説明し、「双子みてていただけて感謝でした わたしが頑張らなければ！」と記している。
他にも、双子の成長を描いた絵日記や、双子が仲良く遊ぶショットなど多数投稿している。
◆中川翔子の投稿に反響
この投稿に、ファンからは「双子ちゃんの笑顔が可愛すぎる」「ママを見てニコニコなの尊い」「急成長にびっくりですね」「忘れられてなくて良かった」「ママのこと大好きなのが伝わってくる」「風邪が早く治りますように」といった反響が寄せられている。
中川は、2023年4月に同年代のお相手との結婚を発表。2025年5月5日に妊娠を公表し、9月30日に双子男児を帝王切開で出産した。